Episode 8 - Plus dure sera la chute
L'évasion a échoué et la Compagnie donne quatre jours supplémentaires à Susan et Michael pour faire sortir James de prison ; le seul à devoir sortir vivant de cette épreuve. Conscient du danger, Michael prend aussi le risque de faire confiance à Lechero qui connaît Sona et ses souterrains mieux que personne. À l'extérieur, Lincoln et Sucre sont maintenant les cibles du Cartel et de la Compagnie. Quant à Sofia, un concours de circonstance la conduit à rencontrer Susan qui la menace. Enfin, Mahone, en manque de médicaments, n'est plus en état de tenir son audition devant le juge...
L'évasion a échoué et la Compagnie donne quatre jours supplémentaires à Susan et Michael pour faire sortir James de prison ; le seul à devoir sortir vivant de cette épreuve. Conscient du danger, Michael prend aussi le risque de faire confiance à Lechero qui connaît Sona et ses souterrains mieux que personne. À l'extérieur, Lincoln et Sucre sont maintenant les cibles du Cartel et de la Compagnie. Quant à Sofia, un concours de circonstance la conduit à rencontrer Susan qui la menace. Enfin, Mahone, en manque de médicaments, n'est plus en état de tenir son audition devant le juge...
